Tags für Mitglieder, Anmeldung mit Telegram, Teilen in Chats deaktivieren, GIF-Bearbeitung, Datumsformatierung, Zeitstempel für Umfragen

Originalankündigung auf Englisch lesen

Member Tags, Disable Sharing in Chats, Telegram Login and More

Im heutigen Update führen wir Tags ein, damit Gruppenmitglieder zeigen können, wer sie sind, eine Einstellung zum Deaktivieren des Teilens von Nachrichten in bestimmten Einzelchats, GIF-Bearbeitung und Beschriftungen, neue Werkzeuge zum Registrieren und Anmelden bei Apps und Webseiten mit Telegram und mehr.

Tags für Mitglieder

Mitglieder in Gruppenchats können jetzt einen Tag neben ihrem Namen hinzufügen, um ihre Rolle bei der Arbeit, ihr Studienfach in der Uni und mehr zu zeigen. So kann man sich in Nachbarschaftschats vorstellen oder in Online-Gemeinschaften seine Interessen hervorheben.

Inhaber und Admins können festlegen, ob die Mitglider der Gruppe eigene Tags setzen dürfen oder ob nur Inhaber und Admins machen können. Die Tags von Gruppenadmins werden immer in einer anderen Farbe angezeigt, damit ihre Rolle klar erkennbar ist.

Um Mitgliedern das Setzen eigener Tags in der Gruppe zu erlauben, geht der Inhaber in die Gruppeneinstellungen > Berechtigungen und aktiviert dort Eigene Tags bearbeiten.

Das Teilen in privaten Chats deaktivieren

2021 führte Telegram Einstellungen zum Schutz von Inhalten für Gruppen und Kanäle ein, die Gemeinschaften und Erstellern von Inhalten zu helfen, ihre Beiträge exklusiver zu machen.

Mit dem heutigen Update können Nutzer das Teilen nun in jedem Einzelchat deaktivieren, um eine Atmosphäre gegenseitigen Vertrauens zu fördern. Dadurch wird das Weiterleiten von Nachrichten eingeschränkt und Screenshots oder das Speichern von Medien aus dem Chat verhindert.

Um das Teilen in einem Chat zu deaktivieren, öffnet man das Profil eines Nutzers, tippt auf ⋯ oder ⋮ und wählt Teilen deaktivieren. Diese Funktion ist derzeit für Nutzer von Telegram Premium verfügbar.

Beschriftungen für GIFs

Wenn man im GIF-Panel ein GIF auswählt, kann man ab sofort direkt eine Beschriftung hinzufügen und alles als eine einzige Nachricht senden. Genau wie bei anderen Medien kann die Beschriftung oder Bildunterschrift über oder unter dem GIF platziert werden. So wird jedes Meme perfekt.

Hält man das GIF im GIF-Panel gedrückt, braucht man nur Beschriftung hinzufügen auszuwählen.

Sofortige Sticker aus Bildern

Fotos, die man im Medienbetrachter öffnet, können jetzt mit nur einem Klick in Sticker umgewandelt werden. Diese Sticker lassen sich bearbeiten, um Objekte auszuschneiden, Text und Emoji hinzuzufügen und mehr, bevor man sie sendest.

Selbsterstellte Sticker können in den Favoriten gespeichert oder zu den eigenen Sticker-Paketen hinzugefügt werden.

GIFs und Sticker bearbeiten

Der leistungsstarke Medieneditor von Telegram unterstützt auch GIFs aus dem Panel, um Text, Zeichnungen und Emoji hinzuzufügen, das GIF zu kürzen oder seine Länge zu ändern.

Um ein GIF oder einen Sticker zu bearbeiten, hält man diesen im Panel gedrückt und wählt Bearbeiten.

Zeitstempel für Umfragen

Umfragen mit sichtbaren Stimmen zeigen jetzt für jeden abstimmenden Nutzer einen Zeitstempel, sodass Teilnehmer sehen können, wann jede Stimme abgegeben wurde.

Streaming-Antworten für Bots

Im vergangenen Jahr haben wir Erstellern von KI-Bots die Möglichkeit gegeben, Text während der Generierung zu streamen. Mit dem heutigen Update kann nun jeder Bot auf Telegram diese Funktion aktivieren. Ideal für flüssige Antworten, die über den Bildschirm laufen.

Mit Telegram anmelden

Man kann nun sein Telegram-Konto verwenden, um sich mit wenigen Klicks bei Apps und Websites zu registrieren und anzumelden und das ohne Formulare auszufüllen oder Passwörter zu erstellen.

Man kann auch seine Telefonnummer teilen, um zusätzliche Verifizierungsschritte zu vermeiden. Außerdem kann man Diensten erlauben, einem Nachrichten auf Telegram zu senden, um praktische Benachrichtigungen zu erhalten.

Entwickler finden weitere Informationen zur Integration von “Log In With Telegram” in dieser ausführlichen Anleitung.

Zeit- und Datumsformatierung

Mit der neuen Formatierungsoption Datum kann man eine bestimmte Uhrzeit und ein Datum in einer Nachricht senden. Empfänger können darauf tippen, um einen Termin zu ihrem vorinstallierten Handykalender hinzuzufügen oder eine schnelle Erinnerung zu erstellen.

Die Datumsformatierung passt sich automatisch an die lokale Zeit und das Datum jedes Empfängers an, sodass niemand mehr Zeitzonen umrechnen muss.

Auch Nachrichten von Bots können dynamische Zeitvariablen verwenden, um Nutzern ein präzises Datum und eine genaue Uhrzeit in einer Nachricht anzuzeigen, abgestimmt auf ihre jeweilige Zeitzone.