Tags voor leden, inloggen met Telegram, deeloptie uitschakelen, GIF's bewerken, data-opmaak, tijdstempels bij peilingen

Lees de originele aankondiging in het Engels

Nieuw in de update van vandaag zijn tags waarmee groepsleden kunnen aangeven wie ze zijn, de optie om het delen van berichten uit te schakelen in specifieke 1-op-1-chats, de mogelijkheid om GIF's te bewerken en bijschriften toe te voegen, nieuwe manieren om je met Telegram aan te melden en in te loggen op apps en websites — en meer.

Tags voor leden

Leden van groepen kunnen nu een tag naast hun naam plaatsen — om bijvoorbeeld hun functie op het werk, hun studiegebied op school of iets anders weer te geven. Hierdoor kun je je makkelijker voorstellen in buurtgroepen of je interesses kenbaar maken in online communities.

Beheerders kunnen instellen of groepsleden hun eigen tags mogen kiezen of dat die slechts door beheerders toegewezen kunnen worden. Tags van beheerders hebben altijd een andere kleur zodat hun rol duidelijk zichtbaar is.

Als je wilt dat groepsleden hun eigen tag mogen instellen, ga je naar de Groepsinstellingen > Rechten en schakel je 'Eigen tags bewerken' in.

Deeloptie uitschakelen in privéchats

In 2021 heeft Telegram instellingen voor de bescherming van inhoud beschikbaar gesteld voor groepen en kanalen, waardoor communities en content creators de exclusiviteit van hun berichten beter kunnen waarborgen.

Dankzij de update van vandaag kunnen gebruikers nu in elk 1-op-1 gesprek de deeloptie uitschakelen, om een sfeer van wederzijds vertrouwen te bevorderen. Deze optie beperkt het doorsturen van berichten en voorkomt screenshots of het opslaan van media uit de chat.

Om de deeloptie uit te schakelen in een chat, open je het profiel van een gebruiker, tik je op ⋯ of ⋮ en selecteer je 'Deeloptie uitschakelen'. Deze functie is momenteel beschikbaar voor Telegram Premium-gebruikers.

Bijschriften voor GIF's

Wanneer je een GIF uit het paneel selecteert, kun je nu makkelijk een bijschrift toevoegen — en alles gezamenlijk als één bericht versturen. Net als bij andere media kun je een bijschrift boven of onder de GIF plaatsen, zodat je meme er netjes uitziet.

Om een bijschrift toe te voegen, houd je het GIF-paneel ingedrukt en selecteer je 'Bijschrift toevoegen'.

Direct stickers maken uit foto's

Foto's die je met de mediaspeler opent, kunnen nu in één tik in stickers worden omgezet. Deze stickers kunnen bewerkt worden, waardoor je objecten eruit kunt knippen, tekst en emoji kunt toevoegen of andere zaken kunt aanpassen voordat je het verstuurt.

Alle stickers die je maakt, kun je als favoriet opslaan en toevoegen aan stickerbundels.

GIF's en stickers bewerken

GIF's en stickers uit het paneel kunnen nu ook worden bewerkt met de krachtige media-editor van Telegram — waardoor je tekst, tekeningen en emoji kunt toevoegen, GIF's kunt bijsnijden en de duur kunt aanpassen.

Om een GIF of sticker in het paneel te bewerken, houd je het ingedrukt en selecteer je 'Bewerken'.

Tijdstempels bij peilingen

Peilingen met zichtbare stemmen hebben nu een tijdstempel voor elke gebruiker die heeft gestemd, waardoor deelnemers exact kunnen zien wanneer elke stem is uitgebracht.

Gestreamde reacties van bots

Vorig jaar hebben AI-bots de mogelijkheid gehad om tekst te streamen terwijl het gegenereerd wordt. Dankzij de update van vandaag kan elke bot op Telegram deze functie gebruiken — waardoor je reacties meteen ziet terwijl ze geschreven worden.

Inloggen met Telegram

Het is nu mogelijk om in enkele tikken met je Telegram-account in te loggen of je aan te melden bij apps en websites — zonder formulieren in te vullen of wachtwoorden aan te maken.

Je kunt je telefoonnummer delen om extra verificatiestappen te voorkomen. Je kunt ook instellen dat dienstverleners je meldingen sturen via Telegram.

Ontwikkelaars kunnen deze uitgebreide handleiding raadplegen voor meer informatie over Inloggen met Telegram.

Opmaak voor datum en tijd

Je kunt de nieuwe 'Datum'-opmaakoptie gebruiken om een specifieke datum en tijd in een bericht op te nemen. Ontvangers kunnen erop tikken om een evenement toe te voegen aan hun agenda of een snelle herinnering in te stellen.

Op deze manier opgemaakte data worden automatisch aangepast aan de lokale datum en tijd van de ontvanger — niemand hoeft dus meer te rekenen met tijdzones.