Sprachchats richtig gemacht

Originalankündigung auf Englisch lesen
Sprachchats richtig gemacht

Seit 2013 erweitern wir Funktionen in Gruppenchats und haben dabei Funktionen, wie beispielsweise Antworten, Erwähnungen mit schlauen Benachrichtigungen, erweiterte Umfragen, Adminwerkzeuge oder auch Gruppenstatistiken hinzugefügt und erlauben hunderttausende Mitglieder in jeder Gruppe.

Das aktuelle 12. Update 2020 ermöglicht rechtzeitig zu den Feiertagen permanente Telefonkonferenzen, sogenannte Sprachchats, die Mitglieder nach Belieben betreten und verlassen können.

UPDATE März 2021: Bitte auch Sprachchats 2.0: Kanäle, Millionen Zuhörer, Chat-Mitschnitte, Adminwerkzeuge beachten.

Sprachchats

Jede Gruppe bei Telegram kann zu einem Sprachchatraum werden, der durchgehend aktiv ist. Sprachchats sind eine Erweiterung zum herkömmlichen Chat und sind von den Mitgliedern optional nutzbar.

Sprachchats sind keine Gruppenanrufe, können jedoch ähnliche Ziele erzielen und sind dabei deutlich flexibler als Gruppenanrufe mit klassischer Terminplanung. Sprachchats können als virtuelle Büroräume und Team-Meetings genutzt werden oder einfach nur für flüchtige Gespräche mit fremden Leuten.

Gruppen mit aktiven Sprachchats haben oben einen Balken, der anzeigt, wer gerade spricht (und sogar wie laut die Person ist). Das kann dir dabei helfen, den richtigen Moment für den Beitritt zu wählen - z.B. wenn du bemerkst, dass deine Freunde zum Kühlschrank gehen.

Nach dem Beitritt eines Sprachchats kannst du dich beliebig in der App bewegen, Unterhaltungen durchsuchen und auch Nachrichten senden. Du bleibst mit dem Chat verbunden und die Mikrofonsteuerung bleibt auf dem Bildschirm zu sehen, sodass du dich jederzeit selbst stumm schalten oder auch die Stummschaltung aufheben kannst.

Die Androidversion unterstützt sogar ein systemweites schwebendes Widget, das deine Mikrofonsteuerung anzeigt und wer gerade spricht, auch wenn Telegram im Hintergrund ist. Der Weihnachtsmann benutzt auch Android und er muss seine Schlitten-Navigation immer offen halten.

Du kannst mit allen sprechen, die gerade online sind oder über das praktische Menü weitere Leute einladen. Sprachchats erlauben einige tausend Teilnehmer, was bedeutet, dass es unbegrenzt viele Einsatzmöglichkeiten gibt (Live-Events, Einkaufsplanung, Diskussionen mit Kommilitonen, usw.).

Sprachchats zeigen spektakuläre Animationen, um diese richtig hinzubekommen, musste unser Designer seine Seele an den Teufel verkaufen - und wir finden, das war es wert.

Um einen Sprachchat zu starten, öffne das Profil der Gruppe wo du Inhaber oder Admin bist, tippe auf (⋯) oder (⋮) und wähle Sprachchat starten.

Wir hoffen, dass Sprachchats die Art und Weise, wie Menschen zusammenarbeiten und in Kontakt bleiben, verändern werden. In den kommenden Wochen werden wir sie noch verfeinern, auf eure Rückmeldungen hören, die Geräuschunterdrückung verbessern und weitere Funktionen wie die Video- und Bildschirmfreigabe einführen.

Push-to-Talk Tastenkombinationen

Bei Telegram Desktop und in der nativen macOS-Version besteht die Möglichkeit, ein Push-to-Talk-Tastenkürzel festzulegen, was sogar funktioniert, wenn Telegram nicht im Vordergrund zu sehen ist.

Stickerkonturen

Animierte Sticker wurden bei Telegram schon immer besonders optimiert und bieten bei unter 50 KB flüssige 180 Frames-Animationen mit unendlich hoher Auflösung.

Mit dem heutigen Update laden die Sticker noch schneller als bisher und zeigen eine schimmernde Kontur dessen, was man Momente später sehen wird.

Unterstützung von SD-Karten bei Android

Nutzer mit Androidgeräten können jetzt die App-Daten von Telegram auf die SD-Karte verschieben. So kann man noch mehr machen, selbst wenn man kaum noch Telefonspeicher besitzt.

Speicherverbraucheinstellungen

Egal ob man eine SD-Karte besitzt oder nicht, man kann jederzeit den App-Cache über die Einstellungen > Daten und Speicher > Speicherverbrauch leeren, um wieder freien Speicher zurückzubekommen. So verbraucht Telegram trotz tausenden Chats immer wenig Speicher.

Neue Animationen bei Android

Wir haben schicke neue Animationen in der Android-App hinzugefügt: Beim Tippen auf den Knopf Neue Nachricht, beim Öffnen von Profilen, beim Verwalten von Ordnern und überall, wo du Nachrichtenzähler siehst.

Nachrichten bei iOS ankündigen

Falls du noch immer iOS benutzt, kannst du Siri erlauben, eingehende Nachrichten über deine Kopfhörer (AirPods oder kompatible Beats-Kopfhörer) vorzulesen. Öffne dazu die Systemeinstellungen > Mitteilungen > Nachrichten mit Siri ankündigen und aktiviere die Option.

Verbesserungen bei der Bearbeitung

Android-Nutzer können jetzt schnell ein Foto bearbeiten, das sie bereits gesendet haben, um Effekte, Zeichnungen oder Sticker mit unserem leistungsstarken Medien-Editor hinzuzufügen. iOS-Nutzer tippen auf den Stift, um schnell ein empfangenes Foto zu bearbeiten und zurückzusenden.

Jede dieser Funktionen war bisher nur auf einer der Plattformen verfügbar, aber jetzt bieten sowohl iOS als auch Android die gleichen Möglichkeiten, Schnurrbärte auf unanständige Selfies zu zeichnen.

Verbesserungen bei der Bearbeitung auf Android und iOS

Bei der Bearbeitung einer Nachricht oder Bildunterschrift wird dir nun angezeigt, wie viele Zeichen du noch zur Verfügung has

Mehr animierte Emojis

Was wäre ein Update ohne neue animierte Emojis? Wie immer, einfach ein Emoji im Chat senden, um eines der 👇 gezeigten im Chat zu sehen.

Plattform für neue Vorschläge

Viele Funktionen bei Telegram entstanden aus Nutzervorschlägen. Um weiterhin interessante Funktionen zu entwickeln und Fehler innerhalb der App zu finden, starten wir nun unsere öffentliche Fehler- und Anregungsplattform.

Die Plattform wird nach und nach erweitert, um sicherzustellen, dass jede Einsendung die Aufmerksamkeit erhält, die sie verdient. Alle Nutzer von Telegram sind bereits jetzt dazu eingeladen, bestehende Meldungen und Ideen anzuschauen und abzustimmen.

Derzeit wird nur Englisch unterstützt. Das ist notwendig, damit unsere Nutzer aus aller Welt nicht dutzende Anfragen für die gleichen Funktionen in verschiedenen Sprachen erstellen.

Das war's für heute. Wir werden uns 2021 oder vielleicht auch schon früher sehen.


23. Dezember 2020
Telegram-Team


P.S. Das Ende des Jahres ist normalerweise eine Zeit, um auf die vergangenen 12 Monate zurückzublicken. Stattdessen hat unser Gründer Pavel Durov gerade seine Strategie verkündet, wie er Telegram zukunftssicher machen will , damit du in den nächsten Jahrzehnten mit tollen Funktionen versorgt wirst.

Sonstige Neuigkeiten

AI 에디터, 마이티 폴, 라이브 포토, 봇이 관리하는 봇, 그리고 그 외 더 많은 기능

오늘 업데이트에서는 두 번의 탭만으로 텍스트를 번역, 변환 또는 수정할 수 있는 AI 에디터, 미디어 첨부 및 활성 설문에 대한 새로운 응답 제안과 같은 설문조사용 신규 기능, 모든 앱에서 라이브 및 모션 사진 지원, 다른 봇을 생성하고 관리할…
31. Mär 2026

멤버 태그, 텔레그램으로 로그인, 공유 비활성화, GIF 편집, 날짜 형식 지정, 투표 타임스탬프

오늘 업데이트에서는 그룹 구성원이 자신을 나타낼 수 있도록 태그를 추가하고, 특정 1:1 대화에서 메시지 공유를 비활성화하는 설정, GIF 편집 및 캡션 기능, 텔레그램으로 앱과 웹사이트에 가입 및 로그인할 수 있는 새로운 도구 등 다양한 기능이…
1. Mär 2026

새로운 디자인, 제작 기능 등

이번 업데이트는 안드로이드용 텔레그램 역사상 가장 큰 인터페이스 업데이트와, 독점적인 새로운 선물을 제작할 수 있는 크래프팅 시스템 등 다양한 기능을 추가합니다.
9. Feb 2026

AI 요약, 새로운 디자인 및 기타 기능

텔레그램의 2026년 첫 번째 업데이트는 iOS에서 더욱 많은 Liquid Glass 인터페이스와 채널 게시물 및 인스턴트 뷰 페이지에 대한 AI 요약 기능을 제공합니다. 이 모든 것은 프라이버시 극대화와 사용자 데이터 보호를 위해 설계되었습니다.
3. Jan 2026