Moving Chat History from Other Apps

Lees de originele aankondiging in het Engels
Chatgeschiedenis verhuizen vanuit andere apps en meer privacy

Meer dan 100 miljoen nieuwe gebruikers zijn lid van Telegram geworden in januari, op zoek naar meer privacy en vrijheid. Maar wat doe je dan met de berichten en herinneringen die je nog hebt in je oude Apps?

Vanaf vandaag kun je je chatgeschiedenis (inclusief video's en documenten) verhuizen naar Telegram, vanuit Apps zoals WhatsApp, Line en KakaoTalk. Dit werkt voor zowel privégesprekken als groepen:

Om een chat vanuit WhatsApp in iOS te verhuizen, open je de Contactinformatie of Groepsinformatie pagina in WhatsApp, tik op Exporteer Chat, kies daarna Telegram in het Delen-met-menu.

In Android, Open je een Whatsapp-Chat, Tik op⋮ > Meer > Exporteer Chat, en kies Telegram in het Delen-met-menu:

WhatsApp voor iOS laat je ook chats direct exporteren van het het overzicht met chats. Veeg naar links op een chat, tik '…' > Exporteer Chat.

Chats verhuizen en ruimte besparen

Het mooiste is dat de berichten en media die je verhuist geen extra ruimte in hoeven te nemen. Oudere Apps laten je al je data op je apparaat opslaan, maar met Telegram heb je nauwelijks ruimte nodig terwijl je altijd toegang blijft houden tot je berichten, foto's en video's als je ze nodig hebt.

Je kunt ruimte vrij maken en de grootte van je cache beheren via Instellingen > Data en Opslag > Opslaggebruik.

Beheer je digitale voetafdruk

Jij bent eigenaar van je data, dat is dan ook waarom Telegram-gebruikers niet alleen hun chats kunnen exporteren, maar ook berichten kunnen verwijderen die ze hebben verstuurd en ontvangen voor beide kanten– zonder een spoor achter te laten.

Dankzij deze update krijg je zelfs nog meer controle: geheime chats, groepen die je hebt gemaakt en oproepgeschiedenis kunnen nu ook op ieder moment worden verwijderd voor beide kanten.

De servers van Telegram bewaren geen informatie over verwijderde chats of oproepgeschiedenis, dus hiermee verwijder je de gegevens compleet en voor altijd..

Verbeterde Spraakchats

Je kunt nu zien in welke van je groepen Spraakchats actief zijn via de bovenbalk van de Oproepgeschiedenis pagina.

Als je in een spraakchat zit kun je nu het volume aanpassen van individuele deelnemers. Wijzigingen die door groepsbeheerders worden gedaan worden toegepast voor alle leden van de groep.

Verbeterde Audiospeler

Luister je naar een nummer? Tik op de naam van de auteur in de speler om de nummers ervan te zien in al je chats. Een stukje overslaan of liever herhalen omdat je iets hebt gemist? Tik en hou de Volgende of Vorige-knop vast om snel vooruit of achteruit te spoelen..

We hebben ook een mooi overgangseffect toegevoegd om je oren een plezier te doen zodra je je muziek weer van pauze haalt.

Welkomststickers

Als je contacten hebt die recent lid zijn geworden van Telegram is het misschien wel leuk om ze welkom te heten via 1 van Telegrams unieke functies. Een welkomststicker-suggestie krijg je vanaf nu te zien in je nieuwe chats, klaar om met 1 tik te verzenden.

Nieuwe animaties voor Android

Een nieuwe update is geen update zonder een paar mooie nieuwe animaties in de App. Kijk of je ze allemaal kunt vinden terwijl je bestanden download, muziek afspeelt, of chats aan het laden bent nadat je bent ingelogd.

Nepkanalen rapporteren

Alle Telegram Apps hebben de mogelijkheid om spam en andere types illegale inhoud te rapporteren, inclusief oproepen tot het plegen van geweld of kindermisbruik. Vanaf nu kun je ook nep kanalen en groepen die zich voordoen als beroemde mensen of organisaties rapporteren. Op de profielpagina ervan en tik '…' > Melden > Nepaccount om ons te laten weten dat er iets niet helemaal in de haak is.

Verbeterde toegankelijkheid

Voor gebruikers van zowel TalkBack als VoiceOver hebben we diverse verbeteringen doorgevoerd. Omdat we continu bezig zijn met het verbeteren van onze interface voor alle gebruikers zouden we fijn vinden als je feedback wilt achterlaten via ons Suggesties Platform.

Een hartelijk welkom voor iedereen die recentelijk is lid geworden, de volgende update zal niet lang meer duren.


28 januari, 2021
Het Telegram Team

Overig nieuws

그룹을 위한 스토리와 8가지 추가 기능

텔레그램은 9가지 새로운 기능으로 그룹 내 대화를 전혀 다른 수준으로 끌어올려 다대다 커뮤니케이션을 재정의합니다. 이제 그룹은 스토리를 게시하고 그들의 프로필 페이지에 게시물로 저장할 수 있습니다. 그룹은 독특한 배경화면과 상태를 설정할 수 있으며, 그룹의 프로필 커버의 색상과 로고 또는 링크 스타일에 이르기까지 가장 세부적인…
29 feb. 2024

저장한 메시지 2.0, 일회용 음성 메시지 및 8가지 추가 기능

1월 동안, 저희는 텔레그램에 10가지 새로운 기능을 추가했습니다 – 업그레이드된 저장한 메시지, 재생 후 삭제되는 일회용 음성 및 영상 메시지, 언제 당신의 메시지가 읽혔는지를 보여주는 상세한 읽음 확인 등 포함하여 더 많은 기능들이 있습니다.
31 jan. 2024

다채로운 전화, 타노스 스냅 효과 및 대규모 봇 업데이트

텔레그램의 2023년 10번째 업데이트는 향상된 전화 기능을 추가하여 성능을 개선하고 배터리 소모를 적게시키는 다채로운 색상의 새로운 디자인 적용, 메시지 삭제시 적용되는 새로운 증발 효과, 그리고 텔레그램 역사상 가장 큰 봇 업데이트 등을 포함하고 있습니다.
31 dec. 2023

채널 외관, 스토리 게시 등

이번 텔레그램 크리스마스 업데이트에서 채널은 배경화면, 이모지 상태 및 프로필 로고를 설정할 수 있고, 사용자는 채널 메시지를 스토리에 재게시할 수 있으며, 텔레그램 프리미엄을 한 번에 여러 사람에게 제공할 수 있으며, 경품 행사에 추가 상품을 포함할 수 있습니다.
23 dec. 2023