Créateur de photo de profil, catégories d'emoji, traduction d'échanges entiers et bien plus

Lire l'annonce originale en anglais
Profile Photo Maker, Emoji Categories, Translating Entire Chats, and More

La première mise à jour Telegram de l'année ajoute 10 fonctionnalités majeures en guise d'exercice d'échauffement.

Créateur de photo de profil

Vous pouvez transformer rapidement n'importe quel autocollant ou emoji animé en photo de profil pour vos comptes, groupes ou canaux. Tout le monde peut utiliser les emoji animés et personnalisés pour ces images, même s'ils ne disposent pas de Telegram Premium.

Vous pouvez définir ou suggérer des photos de profil pour vos contacts. Essayez d'éditer l'info d'un contact sur Telegram.

Catégories d'emoji

Les autocollants et emoji sont à présent triés par catégorie comme 👍 ❤️ ou 💤 dans le panneau et en choisissant des réactions ou des statuts. Maintenez l'appui sur n'importe quel emoji pour l'agrandir et avoir un meilleur aperçu avant de l'envoyer.

Les utilisateurs Telegram peuvent envoyer plus d'un million d'autocollants et emoji différents, mais choisir le bon ne monopolisera plus vos journées.

Premium Traduire des échanges entiers

Les utilisateurs Premium peuvent maintenant traduire des échanges, groupes et canaux entiers à la volée en touchant la barre de traduction en haut de l'écran. Le menu d'options permet de masquer la barre et de contrôler quelles langues sont traduites.

Tous les utilisateurs peuvent traduire des messages individuels en les sélectionnant et en touchant 'Traduire'.

Utilisation du réseau

Vous pouvez visualiser la quantité de données consommée par Telegram sous forme de camemberts détaillés pour les connexions Wi-Fi et cellulaires, et ajuster vos paramètres de téléchargement automatique pour s'adapter à votre forfait mobile.

L'utilisation du stockage a reçu une mise à jour similaire le mois dernier. À ce rythme, nous allons bientôt venir à bout des choses pouvant être présentées sous forme de superbes camemberts et qui ne le sont pas encore.

Autoenregistrement des médias reçus

Vous pouvez contrôler quand les médias sont enregistrés automatiquement dans votre galerie selon leur taille, leur type et dans quels échanges ils ont été reçus. Ce menu prend désormais en charge les exceptions, vous pouvez donc enregistrer exactement ce que vous souhaitez.

Avec Telegram, il n'y a pas nécessité de tout stocker sur votre appareil. Médias et documents peuvent être effacés du stockage de votre téléphone et retéléchargés depuis le cloud Telegram à tout moment.

Permissions granulaires pour les médias

Les administrateurs peuvent choisir si les membres d'un groupe sont autorisés à envoyer 9 types de médias différents, comme des photos, des messages vocaux ou vidéo. Ils peuvent aussi désactiver les messages texte pour créer des groupes orientés uniquement médias.

La communication uniquement avec des notes vocales ou des quiz est rendue possible sans nécessiter la vigilance constante d'un administrateur.

Abonnement annuel Premium

Vous pouvez économiser jusqu'à 40% sur votre abonnement Premium Telegram Premium en prépayant pour 1 an de fonctionnalités exclusives.

Annual Premium Subscription

Maintenant que vous disposez d'une année de Premium devant vous, pourquoi ne pas également offrir quelques mois à vos amis ?

Sélection d'échanges pour les bots

Les développeurs de bot peuvent ajouter des boutons spéciaux aidant les utilisateurs à sélectionner les groupes, canaux ou contacts répondant à des critères prédéfinis.

Par exemple, cela peut être utilisé pour ajouter rapidement le bot à un groupe dans lequel l'utilisateur est un administrateur et les sujets sont activés.

Les développeurs de bot peuvent trouver plus d'informations dans la documentation et sur @BotNews.

Reconnexion avec identifiants Apple et Google

Les utilisateurs déconnectés peuvent rapidement se reconnecter en utilisant leur identifiant Apple ou Google sans saisir de code reçu par SMS. Si vous avez activé le mot de passe de double authentification, vous devrez toujours le saisir.

Nouveaux emoji personnalisés

Aucune mise à jour n'est complète sans 10 nouveaux lots d'emoji personnalisés par les artistes de Telegram. Cette fois, nous avons inclus plusieurs centaines d'icônes spécialement conçus pour les photos de profil et de groupe.

Vous pouvez parcourir et ajouter n'importe lequel de ces lots directement depuis la nouvelle section tendances en haut du panneau d'emoji.

Nouveaux emoji interactifs

Nos animateurs ont ajouté de nouvelles versions interactives de 🦄 🙊 💊 😘 💘 🙉. Envoyez-en un dans les échanges individuels, puis touchez-les pour déchaîner un effet en plein-écran pour vous et votre correspondant. Tout le monde peut également utiliser ces emoji en tant que réactions.


Vous avez dit “reposez-vous” ? Trop tard, nous sommes déjà occupés à travailler sur la prochaine mise à jour.


3 février 2023
L'équipe Telegram

Autres actualités

그룹을 위한 스토리와 8가지 추가 기능

텔레그램은 9가지 새로운 기능으로 그룹 내 대화를 전혀 다른 수준으로 끌어올려 다대다 커뮤니케이션을 재정의합니다. 이제 그룹은 스토리를 게시하고 그들의 프로필 페이지에 게시물로 저장할 수 있습니다. 그룹은 독특한 배경화면과 상태를 설정할 수 있으며, 그룹의 프로필 커버의 색상과 로고 또는 링크 스타일에 이르기까지 가장 세부적인…
29 Fév 2024

저장한 메시지 2.0, 일회용 음성 메시지 및 8가지 추가 기능

1월 동안, 저희는 텔레그램에 10가지 새로운 기능을 추가했습니다 – 업그레이드된 저장한 메시지, 재생 후 삭제되는 일회용 음성 및 영상 메시지, 언제 당신의 메시지가 읽혔는지를 보여주는 상세한 읽음 확인 등 포함하여 더 많은 기능들이 있습니다.
31 Jan 2024

다채로운 전화, 타노스 스냅 효과 및 대규모 봇 업데이트

텔레그램의 2023년 10번째 업데이트는 향상된 전화 기능을 추가하여 성능을 개선하고 배터리 소모를 적게시키는 다채로운 색상의 새로운 디자인 적용, 메시지 삭제시 적용되는 새로운 증발 효과, 그리고 텔레그램 역사상 가장 큰 봇 업데이트 등을 포함하고 있습니다.
31 Déc 2023

채널 외관, 스토리 게시 등

이번 텔레그램 크리스마스 업데이트에서 채널은 배경화면, 이모지 상태 및 프로필 로고를 설정할 수 있고, 사용자는 채널 메시지를 스토리에 재게시할 수 있으며, 텔레그램 프리미엄을 한 번에 여러 사람에게 제공할 수 있으며, 경품 행사에 추가 상품을 포함할 수 있습니다.
23 Déc 2023